آخر تحديث: 6 يونيو 2026
ترجمة الشهادات الدراسية
ترجمة شهادات المدارس والجامعات وكشوف الدرجات. هذا الدليل يوضح الخطوات والمستندات الأصلية والجهات التي قد تحتاج إليها.
خطوات الترجمة
- • إرسال نسخة واضحة
- • تأكيد تهجئة الأسماء
- • الترجمة والمراجعة والتدقيق
- • الاعتماد والختم والتسليم
الأصول المطلوبة
- • المستند الأصلي أو صورة واضحة
- • مطابقة الأسماء مع جواز السفر
- • قائمة متطلبات الجهة المقدم إليها
الجهات المختصة
- • السجل المدني
- • وزارة الخارجية المصرية
- • مكاتب الشهر العقاري والتوثيق
هل الترجمة مقبولة لدى السفارات؟
نجهز الترجمة المعتمدة وفق متطلبات الجهات الرسمية والسفارات الشائعة في مصر.
كم تستغرق الترجمة؟
غالباً من 24 إلى 48 ساعة، وتتوفر خدمة عاجلة حسب نوع المستند.
هل يمكن إرسال المستندات أونلاين؟
نعم، يمكن رفع المستند عبر نموذج عرض السعر أو إرساله على واتساب.
هل بياناتي سرية؟
نلتزم بسرية كاملة في التعامل مع كل المستندات الشخصية والتجارية.
هل تساعدون في التصديق؟
نقدم إرشاداً عملياً حول خطوات التصديق والتوثيق بحسب الجهة المطلوبة.