Last updated: June 6, 2026
Marriage Certificate Translation
Marriage certificate translation for embassies and authorities. This guide explains the steps, originals checklist, and authorities you may need.
Step-by-step
- • Send a clear copy
- • Confirm spelling
- • Translate and review
- • Stamp and deliver
Required originals
- • Original document
- • Passport spelling
- • Authority checklist
Government bodies
- • Civil Registry
- • Ministry of Foreign Affairs
- • Notary office when applicable
Are translations accepted by embassies?
We prepare certified translations according to common embassy and authority requirements in Egypt.
How long does translation take?
Most files take 24 to 48 hours, with urgent delivery available depending on document type.
Can I send documents online?
Yes, documents can be uploaded through the quote form or sent by WhatsApp.
Is my information confidential?
We handle all personal and commercial documents with strict confidentiality.
Do you help with attestation?
We provide practical guidance for attestation and notarization based on the destination authority.